Mostrando entradas con la etiqueta Mores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mores. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de noviembre de 2015

Y llegan los trenes, descargan cosas para irse más ligeritos...

... y se van.

Hace unos 10 años, a mi abuelo lo operaron a corazón abierto de la aorta abdominal que lo tenía a mal traer... y siguió lo más campante sus 82 abriles.
Hace tres, luego de una larga enfermedad (parkinson rígido) se fué mi abuela, compañera de toda la vida. El primer año fué un calvario para él, quien siempre en su actitud de ir hacia adelante -digno hijo de italianos- nos mostraba su sonrisa pero cada tanto, cuando no lo veíamos, moqueaba feo.
Más o menos desde ese momento empezó un lento declive que duró, justamente, tres años. Le empezaron a hacer mella esas enfermedades que, cuando uno es más joven tanta pelota no le da, pero una caída por allí, una neumonía por allá, insomnios recurrentes y por tanto poco descanso para ese corazón que funcionaba a un 25% desde hacía tanto tiempo.

Y sí, el domingo 15 de noviembre fué internado, desde el lunes quedó inconsciente y el miércoles a la noche tarde decidió descansar... eternamente.

Trabajador infatigable, familiero, artista... sí, músico desde los 9 años con un instrumento tan generoso como difícil que siguió tocando por 83 hasta poco tiempo antes de irse: el bandoneón. Formador de orquestas, docente, integrante de grupos de altísimo nivel técnico-musical, receptor de los más diversos galardones a nivel artístico y social tanto en su ciudad de origen -Punta Alta-, como en la región, Buenos Aires y el exterior. Desconocido para el gran público por su perfil bajísimo -casi subterráneo-, pero respetado al extremo por colegas como Piazzolla, Leopoldo Federico, Mariano Mores, Horacio Ferrer, la cantante Nora Roca y siguen las firmas interminablemente.

Cuando me preguntan si estoy triste por su partida, les digo que la verdad que no. El tipo dejó un legado ENORME a nivel musical y moral, llegando a ser reconocido con el Premio Domingo Faustino Sarmiento otorgado por el Senado de la Nación hace pocos años, además de homenajes brindados por SADAIC y demás organismos tanto públicos como privados.

De todas maneras, me parece oportuno recordarlo a él en su ambiente natural... un escenario con su amado instrumento. No como solista, ya que tanto no le gustaba, sino como parte de una orquesta. SU orquesta. Con ustedes, Antonio Volpe.

sábado, 14 de mayo de 2011

"En los burdeles de Buenos Aires cuentan la historia...

de una prostituta y de un hombre que se enamora de ella... "

Sé que algunos me protestarán por poner la versión con traducción española, pero me gusta más la introducción de José Feliciano (el resto del track es casi todo en el inglés original)... Para aquellos que no lo saben, este tema es un medley del archiconocido "Roxanne" de The Police (no hace falta que les ponga el link) y el tango "Tanguera" de Mariano Mores.  Que lo disfruten!



"Tango de Roxanne"

"Roxanne
You don't have to put on that red light
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right

Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne
You don't have to sell your body to the night

His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
It's more than I can stand

Roxanne
Why does my heart cry?
Roxanne
Feelings I can't fight
You're free to leave me
Just don't deceive me
And please believe me
When I say, I love you

Give you your time
To do what you're saying
And if you have to
And if he has to,
I won't blame you

En el alma se me fué
Se me fue el corazón
Ya no puedo más vivir
Porque no te puedo convencer
Que no te vendas Roxanne

Roxanne
Why does my heart cry?
Roxanne
Feelings I can't fight
Roxanne
You don't have to put on that red light
Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne

His eyes upon her face
His hand upon her hand
His lips caress her skin
It's more than he can stand

Roxanne... "