lunes, 26 de septiembre de 2016

Vueltas y más vueltas... (Mi vida yo XXXIX)

Viste cuando no tenés idea de qué escribir*? Bueno, ese es mi momento hoy. Y ayer. Y hace semanas.

Quizás porque estoy un tanto ocupado y la mente en otra cosa, quizás porque hay gente que mediante letras de canciones y poesías se expresan mejor que yo, quizás porque justamente he dicho tanto (tanto) que -sinceramente- siento que me repito. Está bien que la vida es circular pero tampoco el exceso.

Y sí, van poco más de 7 años desde el primer post, allá por septiembre del 2009, y unas 460 y pico de entradas (más los borradores que difícilmente publique).

Por ejemplo, cada tanto me caen recordatorios en FB (sí, tengo Facebook... y Twitter -como ya saben-, donde por supuesto soy "pocofó") de cosas que posteé justamente  por esa época y me parecen lejanas, como en una neblina, un "yo escribí eso?" entre asombro, ansiedad y -por qué no- un tanto de melancolía. Ojo, creo firmemente que lo que dije/pensé/escribí fue con total y absoluta franqueza, no tenía (ni tiene) ningún sentido desmentir nada. Para qué?

De todas maneras, me parece que uno -por caso yo- no debería cuestionarse lo que dijo, sino más bien lo que no. "El que calla, otorga" dice el refrán. Algo de eso hay.

Por ahí -lo que sí- cambiaría las formas, cosas que dejaba entre líneas sería bastante más directo, en otras cambiaría los tiempos (no hablar de pasado cuando presente y/ futuro... y viceversa), buscarle la vuelta a quién/es están dirigidos los escritos... varias cosas. Quiźas no cambiarían los resultados, uno es uno y el contexto. El que diga "porque yo decidí/o/iré..." se miente. Mucho. Muchísimo. Llegás hasta donde llegás, pero tampoco es "el mundo contra mí". Miti/miti, ni negar ni negarse.

Justamente uno debería tener la obligación de hacer todo lo posible de su parte para que se cumpla lo que se que quiere/plantea/ama/desea/ lo que sea, y luego... bueno, ver qué onda. Jamás quedarse con el "que hubiera pasado si..." (tema recurrente en este blog si los hay). Si vos te autoboicoteás... ajo y agua.

Una forma de "ni tanto ni tan poco" la vi el otro día, en una placa posteada en FB por una amiga. No es nueva (luego de buscar por ahí) pero viene al caso.




Como dicen mucho por ahí:

"Lo dejo a tu criterio."


*(y salió un post, mirá.)

martes, 13 de septiembre de 2016

Like china in my hands...

"Everywhere I look I see her smile
Her absent-minded eyes
And she has kept me wondering for so long
How this thing could go wrong?
"Allá donde miro veo su sonrisa
sus ojos con mirada ausente
y me ha tenido preguntándome tanto tiempo:
¿cómo pudo esto ir mal?
 
It seems to me that we are both the same
Playing the same game
But as darkness falls this true love falls apart
Into a riddle of her heart.
Me parece que ambos somos iguales
jugando el mismo juego
pero a medida que cae la noche, este amor verdadero desaparece
en un acertijo de su corazón.
She's so vulnerable, like china in my hands
She's so vulnerable and I don't understand
I could never hurt the one I love
She's all I've got
But she's so vulnerable,
Oh so vulnerable.
Ella es tan vulnerable, como porcelana en mis manos
es tan vulnerable, y no lo entiendo
yo nunca podría hacer daño a la persona que quiero
ella es todo lo que tengo
pero es tan vulnerable,
oh tan vulnerable



Days like these no one should be alone
No heart should hide away.
Her touch is gently conquering my mind.
There's nothing words can say.
En días como estos nadie debería estar solo
ningún corazón debería esconderse.
Su toque es amable, conquista mi mente.
No hay palabras.
She's coloured all the secrets of my soul
I've whispered all my dreams
But just as nighttime falls this vision falls apart
Into a riddle of her heart, yeah.
Ella ha coloreado a todos los secretos de mi alma
he susurrado todos mis sueños
pero a medida que la noche aparece, está visión desaparece
en un acertijo de su corazón, sí.
 
She's so vulnerable, like china in my hands
She's so vulnerable and I don't understand
I could never hurt someone I love
She's all I've got
Ella es tan vulnerable, como porcelana en mis manos
es tan vulnerable, y no lo entiendo
yo nunca podría hacer daño a la persona que quiero
ella es todo lo que tengo
pero es tan vulnerable
oh tan vulnerable
But she's so vulnerable
Oh so vulnerable.

Don't hide your eyes..."
No escondas tus ojos..."